Freitag, 19. April 2019

German Traditional Food in English (translate) / Deutsches Essen in Englisch (übersetzen)

How translate "German Traditional Food in English"? - Wie übersetze ich "Deutsches Essen in Englisch"?

01. Bockwurst = large frankfurter
02. Bratkartoffeln = fried potatoes
03. Bratwurst =  grilled sausage
04. Erbsensuppe = pea sup
05. Frikadellen = meatballs
06. Gurkensalat = cucumber salad
07. Jägerschnitzel = hunter shnitzel
08. Kartoffelbrei = mashed potatoe
09. Kartoffelsuppe = potatoe sup
10. Knödel =  steamed bread and/or potatoe balls
11. Kopfsalat = lettuce (salad) not head salad
12. Pommes frites = belgian (frensh) fries not from france
13. Rinderbraten = (stew) roast beef
14. Rindfleischbrühe = beef broth
15. Rote Grütze = red mashed berries (Grütze is famous with red berries but you have also green (grüne Grütze) and yellow (gelbe Grütze) in the north of germany)
16. Schokopudding =  chocolate pudding
17. Schweinebraten = (stew) roast pork
18. Sparnferkel = grilled roast pork
19. Spätzle  = spaetzle - swabian noodles

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen